ML-166/8 Mastering Summing/Console a 8 Canali

Gli utilizzatori di DAW ora possono tornare alla massima qualità analogica utilizzando le unità ML-166/8 e ML-166/16 mastering Summing Consoles ad 8 e 16 canali.

Effettuare il mix finale in analogico su un numero di canali ridotto, dopo aver editato e modificato le sorgenti in digitale è una procedura sempre più utilizzata al fine di mantenere la qualità del segnale ai massimi livelli anche con l’avvento recente dei nuovi DAC a 32 bit.

La unità Monster Master MS-166/8 è la risposta esatta a questa esigenza del mixdown e del mastering offrendo all’ingegnere del suono le seguenti funzioni su tutti gli 8 canali:

switch rotativo a 11 posizioni per il panning, switch rotativo a 12 posizioni per settare il livello (da +3dB to -2.5dB in incrementi di 0.5dB), switch di selezione del livello di attenuazione in ingresso (0dB-6dB -12dB) oltra a pulsanti di solo e mute.

La funzione solo è realizzata in maniera molto fruibile in quanto il solo funziona anche quando il canale è in mute: in questa maniera anche se il canale è muted è possibile posizionare la sorgente correttamente nella imagine stereo. La sezione master è dotata di controlli di livello separati a switch rotativo 3dB-increase or decrease of the output level in steps of 0.5dB. La massima qualità della unità ML-166/8 è anche legata alla tecnologia usata per effettuare la somma analogica. La architettura è completamente bilanciata e altamente simmetrica ed è stata realizzata con componenti attivi e passivi della massima qualità e precisione per garantire la massima reiezione ai disturbi e la massima qualità audio.

Una nuova caratterista importante unica di questa unità è la funzione “Summing Bypass”, estremamente utile per la masterizzazione di una traccia stereo già mixata. Con questa funzione i canali 1 e 2 oppure il 5 e il 6 sono mandati direttamente alla sezione di mastering essendo tutti gli altri canalo disattivati. Questa modalità riduce il rumore totale essendo gli altri canali disconnessi. Quando la unità è usata in questo modo tutti i comandi di pan e livello sono esclusi ed il segnale passa solo attraverso un buffer a guadagno unitario per le ottenere massime performance audio. Il by-pass puo essere modificato cambiando dei jumpers interni alla macchina.

La sezione Inserts dell'ML-166/8 è molto flessibile, 4 insert "statici" con connettori sul pannello posteriore sono selezionabili frontalmente con pulsanti illuminati, sul pannello frontale è presente un insert che permette connessioni di outboards "on the fly". La unità è anche dotata di uno switch di disattivazione di tutti gli insert.

L’ML-166/8 Monster Master è una soluzione “All-in-one” per l’ingegnere di mixing e mastering che non vuole compromessi sulla qualità del suono e che al contempo richiede massima flessibiità ed affidabilità.

Number of ChannelsPower Supply 8
Power Supply Linear Regulator (Balanced C-Core Transformer)
Operating Voltage 220V 50 Hz/ 110 V 60 Hz switchable
Power Consumption 50 W
Input Electronically balanced, Level +4 dBu max +24 dBu Impedance > 10 KΩ
Channel Gain 12-step level rotary switch from +3dB to -2.5dB in 0.5dB increments with input attenuator selection switch (0dB or -6dB or -12dB).
Master Output Electronically balanced,
Output Impedance 50 Ω. (minimum external load 600Ω).
Master Level Level +4dBu, Max +29dBu, 12-step level rotary switch from +3dB to -2.5dB in 0.5dB increments.
Master Sub filter 20 Hz 12 dB/Oct Slope.
DAC Input Stereo, Line level +4dBu max +24dBu, balanced, Imp. >10kΩ.
CD Input Stereo. Level -10dBu, Imp. >10kΩ, unbalanced.
Bandwidth 5 - 200.000 Hz -1dB, perfect square wave up to 20 KHz
Distortion + Noise <0.005% ( typical 0.001 %).
Front Panel Controls (each channel): Input Section 12-step rotary switch from for level control (+3dB to -2.5dB in 0.5dB increments),
3 positions input attenuation switch (0dB or -6dB or -12dB),
11-Step pan rotary switch.
2 x buttons for mute and solo.
Front Panel Controls: Insert Section 4 x backlighted buttons (INSERT 1 to 4 enable).
3 x buttons (Insert 5, Insert OFF, Solo).
Front Panel Controls: Master Section 2 x 12-step level rotary switch, (+3dB to -2.5dB in 0.5dB steps) for L/R Channels.
2 x buttons (Subsonic Filter, Phase).
Toggle switch input mode (1+2, Sum, 5+6).
Front Panel Controls: Monitor Section 4 x pots (Monitor, Solo, CD-level, Headphones).
5 x buttons (Mute L, Mute R, Mono, DAC, CD).
3-way toggle switch speaker mode (Speaker 1, OFF, Speaker 2).
Front Panel Indicators Input Section (each channel):
Insert Section:yellow LED (Solo), red LED (Mute),
Master Section:4 x backlighted button (INS 1-4), 2x red LEDs (INS 5, INS off), yellow LED (Solo),
Monitor Section: 3x red LED (Mute L, Mute R, Mono), 2X green LED (DAC, CD).
Front Panel Connnectors 4 x 1/4” TRS jack for INSERT 5 (send L-R, return L-R),
1 x 1/4” stereo jack for headphones Imp. >50Ω.
Rear Panel Input Connectors 8 x Balanced XLR female (Ch1 to Ch8),
DB25 female (Ch1 to Ch8),
2 x Balanced XLR female (DAC input),
2x RCA (CD/DVD input).
Rear Panel Output Connectors 6 x Balanced XLR male (Main, Mon 1, Mon 2).
1/4” jack stereo VU meter connection.
Rear Panel Insert Connectors 8 x Balanced XLR female: Send 1 to 4 (LEFT), Send 1 to 4 (RIGHT).
8 x Balanced XLR male: Return 1 to 4 (LEFT), Return 1 to 4 (RIGHT).
Main Switch Power On/Off switch
Rear Panel AC mains IEC C13 16 A connector, AC mains cord with IEC Schuko 16A.
Construction 19" rack mount metal box
Dimensions W 483 mm / 19”, H 133.5 mm/5.25” (3 RU), D 225 mm / 8.86”.
Weight 9 kg.

    ML-166/8 Key-Technologies

  • BUS DI SOMMA BILANCIATO (FULLY BALANCED SUMMING BUS, FBSB)

    Tutti i bus di somma utilizzati da ARREL Audio nelle proprie unità sono realizzati mediante circuiti di somma attivi completamente bilanciati al fine di avere massime performances di immunità al rumore e massima qualità audio.
  • LARGA BANDA (LARGE BANDWIDTH, LBW)

    Larga Banda (LB) significa una risposta al transitorio molto veloce e quindi la capacità di rappresentare fenomeni audio veloci con grande precisione e risoluzione temporale. Una banda larga è fondamentale per migliorare la percezione di un suono realistico che rappresenti tutti i dettagli del suono originale.
  • RIPRODUZIONE ONDA QUADRA PERFETTA (PERFECT SQUARE WAVE, PSW)

    Una banda audio larga e una bassa distorsione armonica totale (THD) significa una riproduzione della onda quadra perfetta per fedeltà audio massima.
  • ULTRA LOW NOISE (ULN)

    I prodotti ARREL Audio sono progettati con tecniche Ultra Low Noise (ULN) a partire dalla scelta dei componenti attivi e passivi per arrivare alle selezione delle topologie circuitali ed alla loro ottimizzazione. Questo requisito è di fondamentale importanza quando la banda delle unità è molto larga al fine minimizzare il rumore totale che dipende dalla larghezza di banda.
  • RANGE DINAMICO MOLTO ELEVATO (VERY HIGH DYNAMIC RANGE, VHDR)

    Range dinamico molto elevato (Very High Dynamic Range, VHDR) significa che la probabilità di saturare lo stadio di ingresso e quello di uscita è molto bassa. Questo viene ottenuto utilizzando circuiti rail to rail ed usando una tensione di alimentazione a ±24 V.
  • RIDONDANZA ELETTROMECCANICA (ELECTROMECHANICAL FAULT TOLERANCE, EFT)

    Nei sistemi ARREL Audio i componenti elettromeccanici critici sono raddoppiati in maniera da aumentare la affidabilità globale di funzionamento delle unità (interruttori, pulsanti e potenziometri di uso frequente).
  • TECNOLOGIA A FORO PASSANTE (THROUGH-HOLE TECHNOLOGY, THT)

    L'utilizzo di componenti in tecnologia a foro passante per i componenti elettromeccanici come: connettori, pulsanti, potenziometri, interruttori e per alcuni componenti attivi migliora le caratteristiche di affidabilità elettromeccanica delle unità ARREL.